downs

Library

Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
It's not that far down to the coral reef,
diving
не так глубоко вниз
Используется, чтобы сказать, что место находится сравнительно недалеко ниже текущего положения.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
Hold it down, twist it around in a
cooking
прижать что-либо
удерживать внизу
Удерживать что-либо прижатым или в нижнем положении, выполняя другое действие.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
Big Mo is a legend down here.
general
легенда здесь
Человек или объект, который известен и которым восхищаются в этой местности.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
So, one stone crab can crush down
fishing
раздавить
Надавить с большой силой, пока что-либо не будет раздавлено.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
down here in the Keys.
geography
жить здесь, внизу/на юге
Жить в месте, которое с точки зрения говорящего находится здесь, внизу или на юге.
Examining the Sands of Time (Full Episode) | Drain the Oceans Compilation | National Geographic
That's bolted in place, and that's bolted down through the deck.
maritime
прикреплять болтами сквозь палубу
Закреплять болтами, проходящими сквозь палубу судна.
Examining the Sands of Time (Full Episode) | Drain the Oceans Compilation | National Geographic
Before it is, uh, boiled down for oil.
whaling
вытапливать для получения масла
Нагревать ворвань, пока она не вытапливается и не превращается в масло.
Examining the Sands of Time (Full Episode) | Drain the Oceans Compilation | National Geographic
enough to make the aquifer level go down a few meters.
geology
уровень водоносного горизонта понизиться
Описание понижения уровня подземных вод.
Examining the Sands of Time (Full Episode) | Drain the Oceans Compilation | National Geographic
we end up with 70% of the skeleton from the neck down,
anatomy
от шеи и ниже
Обозначает часть тела ниже шеи.
Examining the Sands of Time (Full Episode) | Drain the Oceans Compilation | National Geographic
And so, I go down there 'cause they're lingering there.
general
пойти туда
Переместиться или пойти в место, о котором говорится как о находящемся ниже или дальше.
Two Wars, No Clear Exit Plan. Now What? | TED Explains the World with Ian Bremmer
know calm this down um
general
успокоить это
снизить напряжённость или интенсивность обсуждаемой ситуации
Two Wars, No Clear Exit Plan. Now What? | TED Explains the World with Ian Bremmer
he'd be willing to go down with the ship
general
пойти ко дну вместе с кораблём
оставаться верным делу, группе или лидеру даже тогда, когда всё уже обречено; здесь это значит быть готовым разделить судьбу проигрывающей стороны.