dressed elaborately

Translations
одет изысканно
She was dressed elaborately for the gala.
Она была одета изысканно для гала.