Phrasen

The boat began to drift aimlessly in the open sea.
Лодка начала бесцельно дрейфовать в открытом море.
They drifted along without any clear goals.
Они плыли по течению без каких-либо ясных целей.
After college, he spent a few years drifting along aimlessly before finding his passion.
После колледжа он несколько лет бесцельно плыл по течению, прежде чем нашел свою страсть.
Someone tends to drift along with the crowd, never making their own decisions.
Кто-то склонен плыть по течению с толпой, никогда не принимая собственных решений.
They began to drift apart after college.
Они начали отдаляться друг от друга после колледжа.
We would drift around the city without any particular destination.
Мы блуждали по городу без определенной цели.
The boat began to drift asea after the engine failed.
Лодка начала дрейфовать в море после поломки двигателя.
The boat began to drift astern due to the strong current.
Лодка начала дрейфовать назад из-за сильного течения.
Without guidance, many can drift astray in their lives.
Без руководства многие могут блуждать в своей жизни.
The boat began to drift away from the shore.
Лодка начала уплывать прочь от берега.
Her thoughts would often drift back to her childhood home.
Её мысли часто возвращались к дому её детства.
She watched the people drift by from her seat in the café.
Она наблюдала за прохожими из своего места в кафе.
The debris started to drift downstream.
Обломки начали дрейфовать вниз по течению.
The leaves drift in the wind during autumn.
Листья плывут по ветру осенью.
He drifted into a new career without planning.
Он постепенно втянулся в новую карьеру без планирования.
The once-popular show slowly began to drift into oblivion.
Когда-то популярное шоу медленно начало плыть в небытие.
She drifted off during the lecture.
Она задремала во время лекции.
He often drifts off to sleep while watching TV.
Он часто погружается в сон, смотря телевизор.
Clouds started to drift over the mountains.
Облака начали перемещаться над горами.
The debris began to drift southward after the storm.
Остатки начали дрейфовать на юг после шторма.