drop in

UK
/drɒp ɪn/
US
/drɑp ɪn/

Library

BOX SET: English vocabulary mega-class! 🤩 'Human body' expressions 2 👀👂🦵
I told her drop in if you're ever in my neck of the woods.
general
зайти
заглянуть
Фразовый глагол со значением ненадолго навестить кого-либо; здесь говорящая приглашает подругу зайти.
BOX SET: English vocabulary mega-class! 🤩 'Human body' expressions 2 👀👂🦵
I told her drop in if you're ever in my neck of the woods.
general
заглянуть
Неформально зайти к кому-либо, обычно без официальной договорённости.
Far right performs well in EU election: BBC Learning English from the News
We're talking about the sudden drop in the value of the euro in the same way.
economics
резкое падение стоимости евро
Быстрое снижение стоимости евро; так объясняется финансовое значение слова «slump».
Fastest glacier melt in modern history: BBC Learning English from the News
The patient had an alarming drop in blood pressure.
medicine
тревожное падение артериального давления
Тревожное снижение артериального давления, которое может потребовать срочного внимания.
Shark Superpower (Full Episode) | National Geographic
Once you get there, drop it in and just run
marine
опустить в воду
Марк говорит Энди опустить что-то в воду; такой смысл наиболее вероятен с учётом морского контекста.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
That'll be close to the fastest drop in pressure I've seen.
weather
самое быстрое падение давления
Снижение атмосферного давления, происходящее с исключительно высокой скоростью.
Ancient Islands: Ghost City of the Pacific (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
we'll drop in close to the
diving
погрузиться
Здесь «drop in» означает войти в воду и погрузиться неподалёку от входа.
Ancient Islands: Ghost City of the Pacific (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
we'll drop in close to the
diving
погрузиться
В контексте погружения — войти в воду и начать погружение.
Tutankhamun's Treasures (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
With a drop in the wind, the team sees the chance to remove the first boat.
maritime
ослабление ветра
Уменьшение силы ветра, создающее более подходящий момент для работы с лодкой.
Professor OFFICE HOURS: The inside scoop!
for students to drop in and chat with them
education
зайти без предварительной договорённости
Студенты могут зайти поговорить с преподавателем в отведённые для этого часы.
Professor OFFICE HOURS: The inside scoop!
I love those drop-in chats.
education
неформальные беседы без предварительной записи
Неформальные беседы, к которым студенты могут присоединиться без предварительной записи.
Professor OFFICE HOURS: The inside scoop!
for students to drop in and chat with them
education
зайти без предварительной записи
Зайти к кому-либо ненадолго без предварительной договорённости.