Enter the word for search
Phrases
When she announced her resignation, she really dropped a bombshell.
Когда она объявила о своей отставке, это было настоящим потрясением.
The donation was just a drop in the bucket compared to what was needed.
Пожертвование было всего лишь каплей в море по сравнению с тем, что было нужно.
The money raised was just a drop in the ocean compared to what we needed.
Собранные деньги были всего лишь каплей в океане по сравнению с тем, что нам было нужно.
The money he donated was just a drop in the sea compared to what was needed.
Деньги, которые он пожертвовал, были всего лишь каплей в море по сравнению с тем, что было нужно.
The captain ordered an anchor drop to secure the vessel.
Капитан отдал команду на опускание якоря, чтобы закрепить судно.
She is always ready to go on a trip at the drop of a hat.
Она всегда готова отправиться в путешествие по щелчку пальцев.
The sound of a coin dropping was heard in the silent room.
В тишине комнаты был слышен звон монеты.
Someone always carries a cough drop in their bag.
Кто-то всегда носит леденец от кашля в своей сумке.
A dew drop sparkled on the leaf.
Капля росы блестела на листе.
There was a dramatic drop in temperature last night.
Прошлой ночью произошло резкое падение температуры.
He decided to drop his brief when the case became too complicated.
Он решил бросить его, когда дело стало слишком сложным.
He promised to drop me a line when he arrived.
Он пообещал написать мне, когда приедет.
I’ll drop him a note to remind him about the meeting.
Я напомню ему запиской о встрече.
After the argument, she dropped him like a hot bundle.
После ссоры она отшила его, как горячую картошку.
She dropped a bombshell when she announced her resignation.
Она бросила сенсацию, когда объявила о своей отставке.
He dropped a brick when he mentioned the surprise party.
Он сделал бестактное замечание, когда упомянул о вечеринке-сюрпризе.
He really dropped a clanger when he mentioned the surprise party in front of the birthday girl.
Он совершил грубую ошибку, когда упомянул о вечеринке-сюрпризе перед именинницей.
He decided to drop a dime on his partner's illegal activities.
Он решил донести на незаконную деятельность своего партнера.
She dropped a hint about her birthday party.
Она намекнула на свою вечеринку по случаю дня рождения.
He was so surprised he dropped his monocle.
Он был так удивлён, что уронил свой монокль.