Enter the word for search
duck
UK
/dʌk/
US
/dʌk/
Library
the Germans were sitting ducks at this stage. +2
general
беззащитная мишень
лёгкая мишень
«Sitting ducks» — идиома о людях или судах, которые уязвимы и не могут эффективно защитить себя.
The Germans were sitting ducks at this stage. +2
warfare
беззащитные мишени
лёгкая мишень
лёгкие мишени
Люди или силы, по которым легко ударить, потому что они не могут защититься или уйти.
knew just what to do. He duck and cover. +2
defense
пригибаться
пригнуться
В экстренной инструкции «duck and cover» это означает пригнуться для защиты.
He knew just what to do. He duck and cover. +2
safety
пригнуться и укрыться
Инструкция по безопасности: пригнуться и защитить себя от опасности, особенно от взрыва или ударной волны.
I've been eating a confit of duck, with salad. +1
cooking
конфи из утки
утиное конфи
Блюдо из утки, которую медленно готовят в жире.
but we know mice and ducks
biology
утки
Настоящие утки противопоставляются танцующему мультяшному персонажу.
to 'keep all our ducks in a row'.
business
утка
Слово входит в идиому о том, чтобы всё организовать; здесь речь не о настоящих птицах.
Diane has been eating some of his duck.
food
утиное мясо
Здесь имеется в виду мясо утки, которое съела Дайан, а не живая птица.
Performer describes locking eyes with Trump as they ducked for cover
safety
пригнулся
Описывает, как человек быстро пригнулся во время стрельбы; здесь слово не означает птицу.
Performer describes locking eyes with Trump as they ducked for cover
news
укрыться
Быстро искать укрытие от опасности, например от стрельбы или нападения.
The hammerhead is a sitting duck.
general
беззащитная мишень
Часть выражения “sitting duck”, которое описывает запутавшуюся акулу как особенно беззащитную мишень.
The hammerhead is a sitting duck.
marine
лёгкая мишень
Лёгкая и уязвимая цель; здесь так описывают акулу-молота.