for certainly in higher matters to be ignorant and slothful, to be a common steadfast dunce, will be the only pleasant life, and only in request.
ибо, несомненно, невежество и леность в высших материях, участь обыкновенного закоренелого тупицы станут единственной приятной жизнью и единственным, что будет в почёте.