each other

Library

How to think about gravity - Jon Bergmann
the rock and the Earth, are attracted to each other. +2
physics
притягиваться друг к другу
притягиваются друг к другу
Притягиваться друг к другу под действием силы; здесь имеется в виду гравитация.
How to think about gravity - Jon Bergmann
they are attracted to each other. +2
physics
притягиваться друг к другу
Оказывать взаимное притяжение; здесь объекты притягиваются друг к другу под действием гравитации.
How to squeeze electricity out of crystals - Ashwini Bharathula
Normally, these dipoles cancel each other out, +1
physics
взаимно компенсировать друг друга
Взаимно нейтрализовать друг друга, так что общий эффект отсутствует.
What is chemical equilibrium? - George Zaidan and Charles Morton
and they bump into each other. +1
physics
сталкиваться друг с другом
столкнуться друг с другом
Физически сталкиваться друг с другом, обычно случайно.
How to think about gravity - Jon Bergmann
is because the objects move towards each other +1
physics
двигаться навстречу друг другу
Двигаться в направлении друг друга.
Can you solve the famously difficult green-eyed logic puzzle? - Alex Gendler
Though they do see each other during each morning's head count. +1
general
видеть друг друга
Иметь возможность видеть друг друга.
What's invisible? More than you think - John Lloyd
Isn't it incredible that we can't read each other's minds, +1
psychology
читать мысли друг друга
Знать, о чём думает другой человек, без слов, буквально или в переносном смысле.
How to outsmart the Prisoner’s Dilemma - Lucas Husted
Consider this strategy: both agree to spare each other every day. +1
game
щадить друг друга
пощадить друг друга
Воздержаться от причинения вреда друг другу.
The origin of countless conspiracy theories - PatrickJMT
that some group of three of them either all know each other, +1
general
знать друг друга
Быть знакомыми друг с другом, обычно благодаря личному общению.
Ultimate Shark Showdown: Bull Shark vs. Hammerhead (Full Episode) | National Geographic
They size each other up.
marine
оценивать друг друга
Оценивать друг друга, часто перед возможным столкновением.
Ultimate Shark Showdown: Bull Shark vs. Hammerhead (Full Episode) | National Geographic
That's right on top of each other.
general
совсем рядом друг с другом
Находиться очень близко друг к другу, почти без промежутка.
Ultimate Shark Showdown: Bull Shark vs. Hammerhead (Full Episode) | National Geographic
Or do they give each other space?
wildlife
держаться на расстоянии друг от друга
Не приближаться слишком близко друг к другу или оставлять друг другу пространство.