earn back trust

Translations
заработать обратно доверие
It took him months to earn back trust from his colleagues.
Ему потребовались месяцы, чтобы заработать обратно доверие своих коллег.