eave vent

Translations
вентиляционное отверстие карниза
They installed an eave vent to improve airflow in the attic.
Они установили вентиляционное отверстие карниза для улучшения циркуляции воздуха на чердаке.