Enter the word for search
eligible
UK
/ˈɛlɪdʒəbl/
US
/ˈɛlɪdʒəbl/
Library
who will be eligible to show up at the polls +3
politics
имеющий право
Здесь слово относится именно к избирателям, соответствующим законным требованиям для голосования.
You can only vote in an election if you are 'eligible' — 'qualified by having the necessary requirements'. +1
politics
имеющий право
Избиратель имеет право голосовать, если он соответствует установленным законом требованиям.
This meant that any of its approximately 30,000 eligible citizens +1
politics
имеющий право
подходящий
Eligible citizens — это граждане, которым по закону разрешалось участвовать в афинских гражданских институтах.
was eligible to vote in the U.S., +1
politics
имеющий право голосовать
Имеющий законное право участвовать в выборах.
being eligible to vote in the election tomorrow. +1
politics
имеющий право
Означает имеющий законное право голосовать по возрасту.
who is eligible to vote and where
election
имеющий право голосовать
Соответствующий требованиям, необходимым для получения права голосовать.
That makes him eligible to marry.
marriage
имеющий право
Говорящий говорит, что прохождение этого обряда даёт человеку право вступить в брак.
That makes him eligible to marry.
culture
даёт ему право
Даёт ему право на что-либо; здесь церемония даёт ему право вступить в брак.
The next step is to match an eligible recipient with a heart donor.
transplantation
соответствующий требованиям
Реципиент, соответствующий требованиям, прошел необходимые медицинские проверки для участия в отборе.
The next step is to match an eligible recipient with a heart donor.
transplantation
подобрать подходящего реципиента для донора сердца
Подобрать подходящую пару «реципиент — донор» для пересадки сердца.
Ram Emanuel is eligible to run
law
имеющий право
Eligible to run означает иметь законное право быть кандидатом.
ruled that Ram Emanuel is eligible to
law
иметь право сделать что-либо
Иметь законное право или допуск на какое-либо действие.