Enter the word for search
else
UK
/ɛls/
US
/ɛls/
Library
There was no one else with you?
general
с тобой больше никого не было
Вопрос о том, сопровождал ли собеседника кто-нибудь ещё.
Anyone else?
general
Ещё кто-нибудь?
Краткий вопрос о том, есть ли ещё кто-нибудь или что-нибудь.
Are you bringing anything for someone else?
customs
Вы везёте что-нибудь для кого-то ещё?
Таможенный вопрос о том, везёт ли путешественник вещи для другого человека.
Then everything else flows.
general
дальше всё пойдёт само собой
Когда первоначальный контакт установлен, дальше общение становится легче и естественнее.
Do you have anyone else traveling with you?
travel
С вами ещё кто-нибудь путешествует?
Вопрос о том, путешествует ли с собеседником ещё кто-нибудь.
Anybody else in the house, sir?
law
Кто-нибудь ещё есть в доме?
Вопрос о том, находится ли в доме кто-нибудь ещё.
Now there's something else.
general
что-то ещё
Ещё один предмет или что-то другое, без уточнения, что именно.
Let's see what else we have.
general
Посмотрим, что у нас ещё есть
Разговорная фраза, которой переходят к проверке оставшихся предметов.
Nothing else.
general
Больше ничего.
Краткий ответ, означающий, что больше ничего нет.
Something that truly cannot be repeated anywhere else.
military
не может повториться больше нигде
Описывает переживание, которое невозможно повторить в каком-либо другом месте или в другой ситуации.
Is there anyone else in here?
general
Здесь есть кто-нибудь ещё?
Вопрос о том, находятся ли здесь ещё какие-нибудь люди.
Anything else you want to declare?
travel
Ещё что-нибудь хотите задекларировать?
Вопрос о том, есть ли у путешественника ещё какие-либо вещи, которые нужно задекларировать.