embedded

UK
/ɪmˈbɛdɪd/
US
/ɪmˈbɛdɪd/

Library

Jamaica's Incredible Caribbean Food in 24 Hours | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
that smokiness is embedded into it +3
cooking
впитаться
впитываться
пропитать
впитать
Здесь говорится, что дым глубоко впитывается в корочку свинины.
Ultimate Istanbul Food Tour: Best Turkish Street Food | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
The flavor is embedded to every part of that bean, +1
food
проникать
впитываться
Соки, стекая, впитываются в кокореч.
Ultimate NYC Food Tour - Pizza, Pastrami & More! | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
that's been embedded into the muscles of +1
food
проникнуть
вплавленный
Расплавленный сыр описан как вплавленный в котлету.
Senegal Food Tour: 24 Hours of Unforgettable Cuisine | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
It embeds with that smoke. +1
food
пропитать
пропитываться
Говорящий использует embed with smoke в значении «пропитаться дымом»; это необычная формулировка.
Ultimate Istanbul Food Tour: Best Turkish Street Food | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
just embeds with the smokiness
food
сочетаться
Используется в необычном переносном смысле: вкусовые качества блюда сочетаются с дымным привкусом.
Jamaica's Incredible Caribbean Food in 24 Hours | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
creating even more smoke that just embeds into the jerk.
cooking
впитываться в
О дыме: проникать в приправленное мясо во время приготовления.
Jamaica's Incredible Caribbean Food in 24 Hours | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
that's all just embedded fully into that pork.
food
полностью впитался в эту свинину
Говорит о том, что аромат дыма полностью пропитал свинину.
Ultimate NYC Food Tour - Pizza, Pastrami & More! | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
That brine has been embedded into the muscles of that brisket.
food
впитавшийся в мышцы
Описывает рассол и его солёность как проникшие в мясо.
Eating Huarache, Tacos, & More in Mexico City! | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
All that mole that's in that pot just embedded
cooking
впитавшийся
Здесь соус моле включён в состав торта.
24 Hour Thai Street Food Challenge in Bangkok | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
which is just embedded with that wok hay,
cooking
пропитано этим ароматом вок-хэй
Говорит о том, что овощи хорошо пропитались характерным ароматом и вкусом, возникающими при приготовлении в воке.
Surviving Largest Tornado Outbreak Ever Recorded (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
Embedded within this tornado are what you might think of as mini tornadoes.
meteorology
находящийся внутри
Описывает меньшие вихри, находящиеся внутри более крупного торнадо.
Examining a New Breed of Storms (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
multiple thunderstorms embedded.
meteorology
встроенный
Описывает грозы, возникающие внутри более крупного погодного образования, а не отдельно от него.