Enter the word for search
embodied
UK
/ɪmˈbɒd.id/
US
/ɪmˈbɑː.did/
Library
and sweeping swaths of paint embodying and eliciting emotions. +1
art
воплощать
Краска описывается как физически выражающая или воплощающая эмоции.
Modern populists identify themselves as embodying the will of the people +1
rhetoric
воплощать
Популисты утверждают, что воплощают волю народа, представляя себя её непосредственным выражением.
stems from the specific objects he made, which embody fascinating contradictions.
art
воплощают удивительные противоречия
Выражают или содержат качества, которые кажутся противоположными и особенно притягательными.
Does the screaming horse embody the threat of Franco’s military nationalism
art
олицетворять
Вопрос состоит в том, придает ли лошадь зримую форму политической угрозе.
Does the screaming horse embody the threat of Franco’s military nationalism;
art
воплощать угрозу
Символизировать или олицетворять опасность.
embodying ideas and values often far removed
adaptation
воплощая
Персонаж воплощает разные идеи и ценности, поскольку каждая версия по-новому его интерпретирует.
Henry VIII embodied all the contradictions of monarchy.
history
воплощал
Embody употреблено метафорически: Генрих VIII воплощал противоречия монархии.
The monster, therefore, embodies Dr. Frankenstein's corruption of nature
literature
воплощать
Этот глагол литературного анализа означает, что monster воплощает искажение природы Франкенштейном.
he embodied a dream decades in the making,
general
воплощать
Embody a dream означает представлять или воплощать эту мечту.
he embodied a dream decades in the making,
history
воплощал мечту
Олицетворял или воплощал давнюю мечту.
regimes claim to embody it
politics
воплощать
Режимы заявляют, что воплощают демократию, когда представляют себя демократическими на практике или в теории.
that vastly different regimes claim to embody it.
politics
утверждать, что воплощают это
Утверждать, что режим представляет или выражает качества определённого идеала.