embody

UK
/ɪmˈbɒdi/
US
/ɪmˈbɑdi/

Library

What is abstract expressionism? - Sarah Rosenthal
and sweeping swaths of paint embodying and eliciting emotions. +1
art
воплощать
Краска описывается как физически выражающая или воплощающая эмоции.
The rise of modern populism - Takis S. Pappas
Modern populists identify themselves as embodying the will of the people +1
rhetoric
воплощать
Популисты утверждают, что воплощают волю народа, представляя себя её непосредственным выражением.
What is abstract expressionism? - Sarah Rosenthal
stems from the specific objects he made, which embody fascinating contradictions.
art
воплощают удивительные противоречия
Выражают или содержат качества, которые кажутся противоположными и особенно притягательными.
Why is this painting so shocking? - Iseult Gillespie
Does the screaming horse embody the threat of Franco’s military nationalism
art
олицетворять
Вопрос состоит в том, придает ли лошадь зримую форму политической угрозе.
Why is this painting so shocking? - Iseult Gillespie
Does the screaming horse embody the threat of Franco’s military nationalism;
art
воплощать угрозу
Символизировать или олицетворять опасность.
Who IS Sherlock Holmes - Neil McCaw
embodying ideas and values often far removed
adaptation
воплощая
Персонаж воплощает разные идеи и ценности, поскольку каждая версия по-новому его интерпретирует.
History vs. Henry VIII - Mark Robinson and Alex Gendler
Henry VIII embodied all the contradictions of monarchy.
history
воплощал
Embody употреблено метафорически: Генрих VIII воплощал противоречия монархии.
Everything you need to know to read "Frankenstein" - Iseult Gillespie
The monster, therefore, embodies Dr. Frankenstein's corruption of nature
literature
воплощать
Этот глагол литературного анализа означает, что monster воплощает искажение природы Франкенштейном.
The surprising reason zebras have stripes - Cella Wright
he embodied a dream decades in the making,
general
воплощать
Embody a dream означает представлять или воплощать эту мечту.
What did democracy really mean in Athens? - Melissa Schwartzberg
regimes claim to embody it
politics
воплощать
Режимы заявляют, что воплощают демократию, когда представляют себя демократическими на практике или в теории.
What did democracy really mean in Athens? - Melissa Schwartzberg
that vastly different regimes claim to embody it.
politics
утверждать, что воплощают это
Утверждать, что режим представляет или выражает качества определённого идеала.
The dark history of werewolves - Craig Thomson
often embodying fears of moral and psychological decay.
psychology
воплощать
Оборотни воплощают страхи перед моральным и психологическим упадком.