emotional posturing

Translations
показное выражение эмоций
Her emotional posturing seemed exaggerated during the debate.
Её показное выражение эмоций казалось преувеличенным во время дебатов.