В повторении лексики это слово связано со временем, когда люди верили в существование магии; в окружающей фразе субтитров не сохранена полная грамматическая конструкция.
She says these stories come from a time when the world was enchanted.
folklore
мир был зачарован
Описывает прошлое, в котором люди представляли мир наполненным магией и таинственными существами.
the chandelier becomes an enchanted object
folklore
заколдованный
Слово описывает люстру как волшебный предмет в представлении по мотивам сказки.
The chandelier becomes an enchanted object.
theater
зачарованный предмет
Предмет, обладающий магическими свойствами или силой, как в сказке.
The chandelier becomes an enchanted object.
folklore
зачарованный
Здесь это слово описывает люстру как волшебный предмет и отсылает к Золушке.
Others use enchanted swords
fantasy
заколдованный
В фантастическом сюжете заколдованные предметы обладают магическими свойствами или силами.
Others use enchanted swords
fantasy
зачарованные мечи
Мечи, обладающие магическими силами в фэнтезийной истории.
ridden the enchanted zeppelin
magic
заколдованный
Enchanted описывает предмет, на который подействовала магия, например дирижабль в этой истории.
In the center of Colchis in an enchanted garden,
mythology
заколдованный
Здесь это слово описывает сад, обладающий магическими свойствами.
In the center of Colchis in an enchanted garden,
mythology
зачарованный сад
Волшебный сад, связанный со сказочным или мифологическим миром.
his enchanted gift
fantasy
зачарованный
Подарок называется зачарованным, потому что обладает магическими свойствами.
and publish them in enchanted scrolls that others can purchase.
magic
зачарованный
Описывает свитки, содержащие магию или обладающие магическими свойствами.