enforced

UK
/ɪnˈfɔːst/
US
/ɪnˈfɔrst/

Library

What are the universal human rights? - Benedetta Berti
Who enforces them, and how? +1
law
обеспечивать соблюдение
Enforce означает обеспечение реального соблюдения прав человека, часто с помощью полномочий или санкций.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
enforcing costly measures in the face of a hurricane threat. +1
law
обеспечивать соблюдение
Военно-морские силы обеспечивали соблюдение международных санкций, контролируя их выполнение.
Why don't we send our trash to space? - Jim Bentley and Imogen Ellen Napper
but this rule has barely been enforced.
law
обеспечивать соблюдение
Здесь слово означает фактически обеспечивать соблюдение правила, а не просто иметь его на бумаге.
Why don't we send our trash to space? - Jim Bentley and Imogen Ellen Napper
but this rule has barely been enforced.
law
почти не применялось
Это правило почти никогда не вводилось в действие и не обеспечивалось властями.
What are the universal human rights? - Benedetta Berti
to universally enforce these rights or to punish transgressors.
law
обеспечивать соблюдение этих прав повсюду
Обеспечивать соблюдение и практическое применение этих прав повсюду.
Why is this painting of a black square famous? - Allison Leigh
an enforced artistic style celebrating Soviet leaders and heroic workers.
art
навязанный
Художественный стиль был навязан властями и считался обязательным.
Why is this painting of a black square famous? - Allison Leigh
an enforced artistic style celebrating Soviet leaders and heroic workers.
art
навязанный художественный стиль
Художественный стиль, навязанный властями, а не свободно выбранный художниками.
How to prevent political corruption - Stephanie Honchell Smith
If anti-corruption laws aren’t enforced,
law
обеспечивать соблюдение
Обеспечивать соблюдение закона означает следить за его выполнением и наказывать за нарушения.
Should we replace politicians with randomly selected people? - Michael Vazquez
offering appointees generous compensation, and enforcing shorter term limits.
politics
обеспечивать соблюдение
Enforcing term limits означает обеспечение соблюдения ограничений на срок пребывания в должности.
When did humans start getting divorced? - Rod Phillips
other times, the courts enforced the laws unequally.
law
обеспечивать соблюдение закона
Enforce означает обеспечивать фактическое соблюдение законов.
History vs. Andrew Jackson - James Fester
All President Van Buren had to do afterwards was enforce it.
law
обеспечивать соблюдение
принудительно исполнять
Здесь enforce означает сделать ратифицированный договор действенным, требуя его соблюдения.
History vs. Napoleon Bonaparte - Alex Gendler
He tried to enforce a European-wide blockade of Britain,
politics
принудительно обеспечивать соблюдение
принуждать к соблюдению
В этом контексте enforce означает сделать блокаду действенной, заставляя страны соблюдать её.