In democratic periods the public frequently treat authors as kings do their courtiers; they enrich, and they despise them.
В демократические периоды публика часто обращается с авторами так же, как короли с придворными: обогащает их и презирает.
In Communist society, accumulated labour is but a means to widen, to enrich, to promote the existence of the labourer.
В коммунистическом обществе накопленный труд служит лишь средством расширять, обогащать, улучшать жизнь рабочего.