enter noiselessly

Translations
войти бесшумно
She managed to enter noiselessly to avoid waking her parents.
Ей удалось войти бесшумно, чтобы не разбудить родителей.