equilibrate system

Translations
уравновесить систему
The scientist needed to equilibrate the system before running the experiment.
Учёному нужно было уравновесить систему перед проведением эксперимента.