Phrasen
The A.D. era is defined as the years after the birth of Christ.
Эра н.э. определяется как годы после рождения Христа.
The advent of a new era in medicine has brought about significant advancements in treatment.
Появление новой эры в медицине привело к значительным достижениям в лечении.
During the apartheid era, non-white South Africans were denied basic rights.
В эпоху апартеида небелым южноафриканцам отказывали в основных правах.
The B.C. era saw the rise of many ancient civilizations.
Эра до нашей эры увидела восход многих древних цивилизаций.
The barnstormer era was marked by daring aviators traveling from town to town.
Эпоха барнстормеров была отмечена отважными летчиками, путешествующими из города в город.
The bebop era marked a significant shift in jazz music.
Эпоха бибопа ознаменовала значительный сдвиг в джазовой музыке.
The discovery marked the beginning of a new era in technology.
Это открытие ознаменовало начало новой эры в технологиях.
During the benighted era, scientific advancements were rare.
В тёмную эпоху научные достижения были редкостью.
The biplane era was a significant period in aviation history.
Эпоха бипланов была значительным периодом в истории авиации.
The Camelot era represents a time of peace and prosperity in the kingdom.
Эра Камелота представляет собой время мира и процветания в королевстве.
The caveman era was marked by the development of basic tools.
Эпоха человека каменного века была отмечена развитием базовых инструментов.
The celluloid era marked the golden age of cinema.
Эпоха целлюлоида ознаменовала золотой век кино.
The Churchill era was marked by significant political events.
Эра Черчилля была отмечена значительными политическими событиями.
The Cicero era was marked by political turmoil.
Эпоха Цицерона была отмечена политическими потрясениями.
The history of the country was shaped significantly during the colonial era.
История страны была значительно сформирована в колониальную эпоху.
We are living in a consumerism era where material goods are highly valued.
Мы живем в эпоху потребления, где материальные блага очень ценятся.
The invention of the internet marked the dawn of a new era in communication.
Изобретение интернета ознаменовало начало новой эры в коммуникации.
The discovery marked the dawning era of space exploration.
Открытие ознаменовало наступающую эпоху космических исследований.
Many families struggled during the depression era.
Многие семьи испытывали трудности в эпоху депрессии.
We are living in the digital era, where information is easily accessible.
Мы живем в цифровую эпоху, когда информация легко доступна.