estimated
Examples
The estimated length of line in California was 115 miles.
Предполагаемая длина линии в Калифорнии составляла 115 миль.
The railroad contemplated was to run from Sacramento to the eastern boundary of California, over an estimated distance of 115 miles.
Предполагаемая железная дорога должна была пройти от Сакраменто до восточной границы Калифорнии на расстояние, оценивавшееся в 115 миль.
The estimated cost of the vessel was three hundred and twenty thousand dollars, nearly the sum requisite for a frigate of the first class.
Предполагаемая стоимость судна составляла триста двадцать тысяч долларов — почти столько, сколько требовалось для фрегата первого класса.
The models were supplied with estimated values and later with actual measured values generated by the installed pilots to ensure realistic statements.
Для получения реалистичных выводов в модели сначала вводились оценочные значения, а затем фактически измеренные значения, полученные на установленных пилотных объектах.
Over the years, the estimated market share of illicit tobacco products has diminished, most notably for cigarettes.
С годами оценочная доля нелегальных табачных изделий на рынке уменьшилась, особенно в случае сигарет.
In 2017, OLAF seized a total of approximately 470 million cigarettes, equal to an estimated loss to public budgets of €94 million.
В 2017 году OLAF изъяло в общей сложности около 470 млн сигарет, что соответствовало оценочным потерям бюджетов в размере 94 млн евро.
The benefit from the estimated time saved by using an electrical appliance can be calculated using the prevailing market wage
Выгоду от предполагаемой экономии времени при использовании электроприбора можно рассчитать исходя из сложившейся рыночной оплаты труда
Estimated at US $600 million, Pa Mong Dam would cost more than 12 times that of the Hoover Dam in the US.
При оценочной стоимости в 600 миллионов долларов США плотина Памонг обошлась бы более чем в 12 раз дороже плотины Гувера в США.
One before-and-after study in the North Sea found that a population of bottlenose dolphins was estimated to be a similar size before and after part of its range was protected.
Одно исследование «до и после» в Северном море показало, что оценочная численность популяции афалин была примерно одинаковой до и после установления охраны части её ареала.