eternity
Examples
Here lies the dust of a poor hell-deserving sinner, who ventured into eternity trusting wholly on the merits of Christ for salvation.
Здесь покоится прах бедного грешника, заслужившего ад, который вступил в вечность, всецело уповая в своём спасении на заслуги Христа.
Go or stand, in what time, in what place we will, are there not Immensities, Eternities over us, around us, in us:
Идём ли мы или стоим, в какое бы время и в каком бы месте ни находились, разве нет Безмерностей и Вечностей над нами, вокруг нас, в нас:
She had a dim perception of God and of eternity, and a still more dim perception of a Saviour who had died even for such as her.
У нее было смутное представление о Боге и вечности, и еще более смутное представление о Спасителе, умершем даже за таких, как она.
No evidence he can offer will satisfy the mob; he is bound hand and foot and swung into eternity.
Никакие доказательства, которые он может представить, не удовлетворят толпу; ему связывают руки и ноги и отправляют на виселице в вечность.
A married woman is supposed to belong to her lord for time and eternity.
Считается, что замужняя женщина принадлежит своему господину во времени и в вечности.
The vine, as is well known, was one of the early symbols of Christ, and the serpent is here typical either of the eternity of his dominion, or of the Satanic power subdued.
Виноградная лоза, как известно, была одним из ранних символов Христа, а змей здесь означает либо вечность Его владычества, либо покорённую сатанинскую силу.
The inspired person who chose to call a coffin an "eternity box" and whisky "blue ruin" was too innocent to sneer.
Вдохновенный человек, назвавший гроб «ящиком вечности», а виски «синей погибелью», был слишком простодушен для насмешек.
Architecture aims at Eternity; and therefore the only thing uncapable of Modes and Fashions in its Principals, the Orders.
Архитектура стремится к вечности и потому в своих главных основах — ордерах — единственная не подвержена стилям и модам.
Our tomb will be on view through eternity.
Наша гробница будет выставлена на обозрение всю вечность.
For, on the one hand, the minstrel show means the death of the individual, and, on the other hand, it means a type of eternity that is achieved by constant repetition.
Ведь, с одной стороны, менестрельное шоу означает смерть индивида, а с другой — своего рода вечность, достигаемую постоянным повторением.