Collaborative design is a dynamic and evolving process that hinges on the roles and relationships of those involved.
Совместное проектирование — динамичный и развивающийся процесс, зависящий от ролей и отношений его участников.
Finally, the self-managed city envisions a sustainable, constantly evolving city where acts of construction and deconstruction are equally valid.
Наконец, проект самоуправляемого города предполагает устойчивый, постоянно развивающийся город, где строительство и разборка одинаково правомерны.
Service design is an evolving organism that adapts to people and their needs.
Сервис-дизайн — развивающийся организм, который приспосабливается к людям и их потребностям.
once transferred into the virtual realm, intimacy and touch can be experienced through a perpetually evolving process.
после переноса в виртуальную сферу близость и прикосновение могут переживаться через непрерывно развивающийся процесс.
a dynamic process that produces regularity—a process that is emergent and evolving, in which reflection and change are possible.
динамический процесс, порождающий регулярность, — возникающий и развивающийся процесс, в котором возможны рефлексия и изменения.
The evolving nature of AI technology means community standards are still being formed, so openness to discussion and critique is key.
Развивающийся характер технологий ИИ означает, что нормы сообщества ещё формируются, поэтому открытость к обсуждению и критике имеет ключевое значение.
Researchers should approach their methodology as an evolving skill set.
Исследователям следует рассматривать свою методологию как развивающийся набор навыков.