Used adjectivally as the past participle of the verb 'examine'.
The examined data revealed new insights.
Исследованные данные выявили новые инсайты.
The examined documents were approved by the committee.
Проверенные документы были одобрены комитетом.
The examined patient was diagnosed with a rare condition.
Осмотренный пациент был диагностирован с редким заболеванием.