exchanged

Отдавать книги и получать взамен другие.

Здесь люди обмениваются фразой, говоря её друг другу при знакомстве.

В выражении «contracts have been exchanged» это обозначает официальный этап оформления сделки с недвижимостью, а не обычный обмен предметами.

При продаже дома покупатель и продавец обменялись подписанными договорами; обычно после этого соглашение становится юридически обязательным.

Употреблено о сообщениях, которыми обменивались участники ситуации.

непредсказуемый процесс, при котором молекулы постоянно меняют партнёров по взаимодействию

Менять молекулы или объекты, с которыми происходит взаимодействие; здесь это метафора молекулярных взаимодействий.

Глагол описывает взаимную передачу частей между участниками модели.

На этой вымышленной фабрике некоторые роботы обменивают валюты как часть платёжной системы.

Здесь exchange используется как инструкция заменить частицы воды частицами-пончиками в объяснении.

Заменить частицы воды пончиками, чтобы огромное количество было легче представить.

Курс, по которому одну валюту обменивают на другую; здесь выражение используется как метафора для сравнения массы и энергии.