exercise leniency

Translations
применять снисходительность
The company chose to exercise leniency when enforcing the new policy.
Компания решила проявить снисходительность при применении новой политики.