If we go back to the period from the 1960s up until the 1990s, we detect an exhilarating euphoria about the potential of computers within architecture.
Если обратиться к периоду с 1960-х до 1990-х годов, мы обнаружим захватывающую эйфорию по поводу возможностей компьютеров в архитектуре.
Depending on the point of view, the prospect was exhilarating, if daunting, or chilling and bordering on the apocalyptic.
В зависимости от точки зрения перспектива была либо захватывающей, пусть и пугающей, либо леденящей и граничащей с апокалипсисом.