experienced multitasker

Translations
опытный многозадачный работник
As an experienced multitasker, he manages multiple client accounts without issues.
Как опытный многозадачный работник, он без проблем ведёт несколько клиентских счетов.