explode off the block

Translations
молниеносно стартовать с тумбочки
The swimmer exploded off the block to gain an advantage.
Пловец молниеносно стартовал с тумбочки, чтобы получить преимущество.