exploit

UK
/ˈɛk.splɔɪt/
US
/ˈɛk.splɔɪt/

Library

How did Hitler rise to power? - Alex Gendler and Anthony Hazard
His speeches exploited people's fear and ire
politics
использовать в своих целях
Здесь exploit имеет негативное значение: манипулировать эмоциями людей ради личной или политической выгоды.
How did Hitler rise to power? - Alex Gendler and Anthony Hazard
and a leader willing to feed their anger and exploit their fears.
politics
использовать их страхи в своих целях
Пользоваться страхами людей ради собственной выгоды.
The rise and fall of the Assyrian Empire - Marian H Feldman
by having representations of their exploits
military
подвиги
военные достижения
Exploit употреблено как существительное в значении выдающегося поступка, а не как глагол «эксплуатировать».
The rise and fall of the Kingdom of Man - Andrew McDonald
We know about the exploits of the sea kings primarily from a chronicle
history
подвиги
Exploits — это выдающиеся деяния и приключения морских королей.
Why do people join cults? - Janja Lalich
they're most likely exploiting you for their own
psychology
использовать в своих интересах
Слово описывает манипулирование человеком ради собственной выгоды с использованием его убеждений или уязвимости.
Evolution’s great mystery - Michael Corballis
Kanzi’s exploits ignited immediate controversy
general
достижения
В этом контексте exploits означает впечатляющие достижения, а не эксплуатацию кого-либо.
How computer memory works - Kanawat Senanan
scientists are working to exploit the physical properties of materials
materials
использовать
Учёные стремятся использовать полезные физические свойства материалов, а не действовать в отрицательном смысле слова — пользоваться кем-либо или чем-либо нечестно.
3 questions to ask yourself before you believe something - Siska De Baerdemaeker
to exploit people.
ethics
эксплуатировать
Здесь exploit означает несправедливо использовать людей, особенно ради прибыли или выгоды.
3 questions to ask yourself before you believe something - Siska De Baerdemaeker
to exploit people.
general
эксплуатировать людей
Пользоваться людьми в своих интересах.
What if cracks in concrete could fix themselves? - Congrui Jin
How to exploit that process to our benefit.
science
использовать
Здесь используется в положительном смысле: извлекать пользу из естественного процесса.
What if cracks in concrete could fix themselves? - Congrui Jin
and how to exploit that process
construction
использовать этот процесс
Эффективно использовать естественный или технический процесс для определённой цели.
Can you outsmart a troll (by thinking like one)? - Claire Wardle
and exploit their values and fears.
psychology
эксплуатировать
Здесь exploit означает манипулировать ценностями и страхами людей или несправедливо использовать их в своих интересах.