English
Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
eye
UK
/aɪ/
US
/aɪ/
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
(someone's) eyes flash with anger
During the argument, her eyes flashed with anger.
глаза сверкают от злости
Во время ссоры её глаза сверкали от злости.
(someone's) eyes glimmer with excitement
The child's eyes glimmered with excitement at the sight of the amusement park.
(чьи-то) глаза светятся от волнения
Глаза ребенка светились от волнения при виде парка аттракционов.
(someone) has a tick in (their) eye
Whenever he gets stressed, he has a tick in his eye.
у (кого-то) нервный тик в глазу
Когда он нервничает, у него начинается тик в глазу.
a blink of an eye
The bird flew away in the blink of an eye.
в мгновение ока
Птица улетела в мгновение ока.
a sight for sore eyes
The beautiful garden was a sight for sore eyes.
приятное зрелище
Красивый сад был приятным зрелищем.
abomination in the eyes of
His behavior was viewed as an abomination in the eyes of the community.
отвращение в глазах
Его поведение рассматривалось как отвращение в глазах общества.
accusing eyes
She looked at him with accusing eyes.
обвиняющие глаза
Она посмотрела на него с обвиняющими глазами.
admiration in (someone's) eyes
There was admiration in her eyes when she looked at the painting.
восхищение в глазах (кого-то)
В её глазах было восхищение, когда она смотрела на картину.
admiring eyes
She looked at him with admiring eyes.
восхищённые глаза
Она смотрела на него восхищёнными глазами.
adoring eyes
His adoring eyes followed her every move.
обожающие глаза
Его обожающие глаза следили за каждым её движением.
all eyes on (someone/something)
All eyes were on the bride as she walked down the aisle.
все взгляды на (кого-то/что-то)
Все взгляды были на невесте, когда она шла по проходу.
alligator eyes
The alligator eyes can be quite intimidating when they are peering out of the water.
глаза аллигатора
Глаза аллигатора могут быть довольно устрашающими, когда они выглядывают из воды.
almond-shaped eyes
She has beautiful almond-shaped eyes.
миндалевидные глаза
У неё красивые миндалевидные глаза.
an adulteress in (someone's) eyes
She was seen as an adulteress in her husband's eyes.
адюльтерша в (чьих-то) глазах
Она рассматривалась как адюльтерша в глазах своего мужа.
angel eyes
He looked at her with his angel eyes, full of innocence.
ангельские глаза
Он смотрел на нее своими ангельскими глазами, полными невинности.
appealing to the eye
The painting was very appealing to the eye.
привлекательный для глаз
Картина была очень привлекательной для глаз.
apple of (someone's) eye
His daughter is the apple of his eye.
зеница ока (кого-то)
Его дочь - зеница его ока.
appraising eye
The artist studied the painting with an appraising eye.
оценивающий глаз
Художник изучал картину оценивающим глазом.
argus eye
The manager watched over the project with an argus eye.
глаз Аргуса
Менеджер наблюдал за проектом глазом Аргуса.
art in (the) eye of (the) beholder
What one person considers art might not be seen the same by another; art is in the eye of the beholder.
искусство в глазах смотрящего
То, что один человек считает искусством, может не восприниматься так же другим; искусство в глазах смотрящего.
1
2
3
4
5
...
15
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries