facilitator
Examples
Moderators and facilitators, those doing the curatorial labor, often viewed their work as a form of service to their community.
Модераторы и фасилитаторы, выполнявшие кураторскую работу, часто воспринимали её как форму служения своему сообществу.
NAM, comprised of ‘new African intellectuals’, held that film offered a cultural facilitator for entry into modernity.
NAM, состоявшее из «новых африканских интеллектуалов», полагало, что кино служит культурным посредником для вхождения в модерность.
USPC takes on the role of a knowledge facilitator
USPC берёт на себя роль посредника во взаимодействии в сфере знаний
ADS affects our self-image by pushing us from the active role of decision-maker to the passive role of a mediator or facilitator.
ADS влияют на наше представление о себе, вытесняя нас из активной роли того, кто принимает решения, в пассивную роль посредника или фасилитатора.
The third-party facilitator may improve communication and act as a mediator when needed.
Сторонний ведущий процесса может улучшить коммуникацию и при необходимости выступать посредником.