fail catastrophically

Translations
потерпеть катастрофический провал
The project failed catastrophically due to poor planning.
Проект потерпел катастрофический провал из-за плохого планирования.