To shirk or evade work or responsibility. He tried to fainaigue his way out of doing the chores by pretending to be sick.
To cheat or swindle someone. She was worried that the salesman would fainaigue her into buying something she didn't need.
To obtain or achieve (something) by trickery or manipulation. He managed to fainaigue an extra day of vacation from his boss.