family keepsake

Translations
семейная реликвия
The locket is a family keepsake passed down through generations.
Этот медальон - семейная реликвия, передававшаяся из поколения в поколение.