fertile
Examples
The land on the whole is still fertile, despite long abuse.
Земля в целом все еще плодородна, несмотря на длительные злоупотребления.
The valley of the Mississippi is far more fertile than the coast of the Atlantic Ocean.
Долина Миссисипи гораздо более плодородна, чем побережье Атлантического океана.
No power upon earth can close upon the emigrants that fertile wilderness which offers resources to all industry, and a refuge from all want.
Никакая земная власть не может закрыть переселенцам доступ к плодородным необжитым просторам, дающим возможность для всякого труда и убежище от любой нужды.
The bay and the sycamore, the oak and the cypress, reach a growth unparalleled, in those fertile lowlands bordering the Red River.
Лавр и платан, дуб и кипарис достигают беспрецедентного роста в плодородных низменностях, граничащих с Красной рекой.
We may search in vain for even one volume of reliable history out of the myriad tomes of embellished narratives which have emanated from the fertile brains of the men of India.
Можно тщетно искать хотя бы один том достоверной истории среди мириадов томов приукрашенных повествований, вышедших из плодовитых умов людей Индии.
Vineyards line the hillside and the Seine flows far beneath, the fertile river-bottom rich with groves and orchards, villas and gardens.
Виноградники покрывают склон холма, а далеко внизу течёт Сена; плодородная пойма богата рощами и садами, виллами и парками.