fiddle around nervously

Translations
нервно возиться
She fiddled around nervously while waiting for the interview to start.
Она нервно возилась, ожидая начала собеседования.