fiddly

UK
/ˈfɪdli/
US
/ˈfɪdli/

Phrases

I had to deal with the fiddly bits of the gadget.
Мне пришлось иметь дело с мелкими деталями гаджета.
He struggled to manage the fiddly details of the report.
Ему было трудно справиться с замороченными деталями отчёта.
Fixing the tiny gears was a fiddly job.
Чинить маленькие шестерёнки было кропотливой работой.
Sewing the buttons is a fiddly process.
Пришивание пуговиц - это трудоёмкий процесс.
Assembling the model ship proved to be a fiddly task.
Сборка модели корабля оказалась мелкой задачей.