fields

UK
/fiːldz/
US
/fiːldz/

Library

Secrets of the Snake Altar (Full Episode) | Lost Treasures of the Maya | National Geographic
It's his first field season since the results of the Pacunam survey.
research
полевой
В выражении field season слово field относится к исследованиям непосредственно на месте, а не в лаборатории или офисе.
Secrets of the Snake Altar (Full Episode) | Lost Treasures of the Maya | National Geographic
It's a revolution in our field.
science
революция в нашей области
Крупное изменение, преобразующее методы работы в определённой области исследований или профессии.
Secrets of the Snake Altar (Full Episode) | Lost Treasures of the Maya | National Geographic
Heading into the field outside La Corona, Marcello investigates.
archaeology
направляясь в поле
Направляясь к полю или месту исследования.
Secrets of the Snake Altar (Full Episode) | Lost Treasures of the Maya | National Geographic
It's his first field season since the results of the Pacunam survey.
archaeology
полевой сезон
Период, когда исследователи проводят работы и собирают данные непосредственно на месте исследования.
Investigating Animals Across the Continent | America the Beautiful MEGA Episode | Nat Geo
leaving a crater the size of 1,000 football fields.
geology
размером с 1000 футбольных полей
Сравнение, используемое для описания чрезвычайно большой площади.
Drugs, Bugs, and the Big Buy-Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
We're gonna field test methamphetamine now.
science
полевой
Здесь field определяет слово test и означает проводимый вне лаборатории.
Drugs, Bugs, and the Big Buy-Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
We're gonna field test methamphetamine now.
forensics
полевое испытание
провести проверку на месте
Проверить что-либо не в лаборатории, обычно с помощью переносного теста.
These Bedsheets Are Dope! (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Field operations works at the ports of entry.
security
оперативный
В выражении Field Operations слово field относится к практической работе в пограничных местах.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
around the field
aviation
аэродром
В этом контексте field означает территорию аэропорта или аэродрома.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
the buildings and all over the fields.
general
поля
Это обозначает открытое пространство вокруг зданий.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
And medics rush to try and get him to a field hospital.
medicine
полевой госпиталь
Временный госпиталь, организованный рядом с полем боя или зоной военных действий.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
people are streaming out of the buildings and all over the fields.
war
по всем полям
Расположенный или движущийся по всей территории полей.