Enter the word for search
fields
UK
/fiːldz/
US
/fiːldz/
Library
Colleen has come to a pyramid field
archaeology
поле
В этом контексте field означает географическую область, где находятся связанные археологические сооружения.
Colleen has come to a pyramid field.
archaeology
поле пирамид
Археологическая территория, на которой находится несколько пирамид.
But I figured we could even out the playing field you know?
competition
уравнять условия
Сделать ситуацию более справедливой, уменьшив преимущество одной стороны над другой.
So we gotta plough the field first and then sow the seeds?
agriculture
пахать поле
Переворачивать и разрыхлять почву на поле перед посадкой.
We got back in the fields and we started ploughing.
agriculture
вернуться к работе в полях
Возобновить сельскохозяйственную работу после перерыва.
This is the field area,
paleontology
поле
Здесь field означает открытый участок, где экспедиционная команда проводит поиски.
After four more really grueling field seasons,
paleontology
полевые сезоны
Периоды проведения научных полевых работ, особенно раскопок.
I GPS the location, I give it a field number.
paleontology
присвоить ему полевой номер
Присвоить образцу уникальный идентификационный номер во время полевых исследований.
in multiple fields.
general
области
сферы
Здесь означает разные области работы, знаний или деятельности.
even the best intention people in the field, okay, can prophecy disaster in radiology
medicine
в этой области
Имеется в виду люди, работающие в данной профессиональной области, здесь — радиология/медицина.
you know are there multiple that happen in multiple fields
general
многие области
Означает несколько разных областей или сфер, особенно когда что-то затрагивает сразу несколько из них.