fiendish puzzle

Translations
чудовищная головоломка
The escape room had a fiendish puzzle that took hours to solve.
В квест-комнате была чудовищная головоломка, на решение которой ушли часы.