figurative sense

Translations
переносный смысл
In a figurative sense, the novel explores the theme of freedom.
В переносном смысле роман исследует тему свободы.