firing line

Library

Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
They're now directly in the firing line.
weather
быть под ударом
Быть непосредственно под угрозой; здесь говорится, что Бермуды находятся на пути надвигающегося урагана.
World War II Wreckages Across the Globe | Drain the Oceans MEGA Episode | National Geographic
into the firing line of the torpedo.
military
линия огня
Направление, откуда может вести огонь оружие; здесь корпус оказывается на пути торпедной атаки.