fishing for compliments

Translations
дразнить комплиментами
She was fishing for compliments when she asked if her dress looked good.
Она дразнила комплиментами, когда спросила, хорошо ли выглядит её платье.