fit
Examples
It is not a question of easy solution whether aristocracy or democracy is most fit to govern a country.
Это непростой вопрос, кто лучше всего подходит для управления страной: аристократия или демократия.
The man who feels himself to be best fitted to be a hewer of wood or a drawer of water will choose that rather than some loftier task.
Человек, который считает, что ему лучше всего подходит роль рубщика дров или черпателя воды, выберет это, а не какую-то более высокую задачу.
Although in this way the needs of a group carry it half-way to meet the leader, yet he too must fit in with it in his personal qualities.
Хотя таким образом потребности группы ведут её навстречу вожаку, он тоже должен соответствовать ей своими личными качествами.
Gaudri certainly was scantily fitted for the bishopric, as the town soon discovered.
Годри явно плохо подходил для епископской кафедры, как вскоре обнаружили горожане.
The old form receives a new content, and in time even the form modifies itself to fit the meaning which it has received.
Старая форма получает новое содержание, и со временем даже сама форма меняется, чтобы соответствовать обретённому смыслу.
Secondly, the light and the appearances of the declining and the setting sun are much more fitted to be types and characters of the Infinite.
Во-вторых, свет и образы клонящегося к закату и заходящего солнца гораздо больше подходят на роль символов и знаков Бесконечного.