flaunt

UK
/flɔːnt/
US
/flɔnt/

Library

Mysteries of vernacular: Tuxedo - Jessica Oreck
caused a stir by flaunting tradition
fashion
выставлять напоказ
Мужчина открыто демонстрировал необычную одежду и тем самым бросал вызов общепринятой традиции.
Mysteries of vernacular: Tuxedo - Jessica Oreck
caused a stir by flaunting tradition
fashion
демонстративно нарушая традиции
Открыто пренебрегать устоявшимися обычаями или ожиданиями.
Nobility, rebels, and mad hatters: A brief history of hats - Alison L. Goodrum
Rather, the crown was crafted to flaunt his immense power and wealth
status
выставлять напоказ
Корона должна была демонстрировать соперникам власть и богатство правителя.
Nobility, rebels, and mad hatters: A brief history of hats - Alison L. Goodrum
Rather, the crown was crafted to flaunt his immense power and wealth
history
выставлять напоказ свою огромную власть и богатство
Показательно демонстрировать свою власть и богатство, часто чтобы произвести впечатление или запугать других.
The Aztec myth of the unlikeliest sun god - Kay Almere Read
Meanwhile, Tecciztecatl flaunted his riches,
general
хвастаться
Хвастаться богатством — значит намеренно выставлять его напоказ.
The Aztec myth of the unlikeliest sun god - Kay Almere Read
Meanwhile, Tecciztecatl flaunted his riches,
general
хвастаться своим богатством
Демонстративно и хвастливо показывать своё богатство.
The myth of Arachne  - Iseult Gillespie
Rather, she flaunted it as her own personal genius.
character
выставлять напоказ
Flaunt обычно подразумевает раздражающее или чрезмерно горделивое хвастовство чем-либо.
The myth of Arachne  - Iseult Gillespie
Rather, she flaunted it as her own personal genius.
general
выставлять что-либо напоказ как проявление собственного гения
Хвастливо выставлять что-либо как доказательство собственного исключительного таланта.
What is McCarthyism? And how did it happen? - Ellen Schrecker
became notorious by flaunting ever-changing lists of alleged communists
politics
демонстративно выставлять напоказ
Он публично демонстрировал свои постоянно меняющиеся списки вызывающим или самодовольным образом.
Why fish are better at breathing than you are - Dan Kwartler
to flaunt their gills’ skills
general
хвастаться
Здесь в шутливой форме говорится, что животные демонстрируют свои жабры.
Why fish are better at breathing than you are - Dan Kwartler
giving these aquatic animals plenty of room to flaunt their gills’ skills.
biology
демонстрировать умение пользоваться жабрами
Шуточное выражение: водные животные могут продемонстрировать свои способности в воде.
Lost Cities with Albert Lin: Ancient Engineering (Full Episode) | SPECIAL | National Geographic
And in Petra they flaunted it.
history
выставляли напоказ
Flaunted означает демонстративно выставляли своё богатство напоказ.