something fluffy and a nice idea but not really practical+2
general
пушистый; несерьёзный
несерьёзный
мягкий и несерьёзный
Рассказчик объясняет пренебрежительный смысл слова fluffy применительно к доброте.
we maybe need to show our sort of fluffy side, if you want.+1
psychology
мягкий
безобидный
Слово может означать мягкий, покрытый лёгким мехом или перьями; в этом списке характеристик личности оно, возможно, употреблено переносно, но точный оттенок значения неясен.
These fluffy dust bunnies eventually get heated.+1
astronomy
пушистый
Описывает рыхлую и мягкую текстуру пылевого ободка.
Kindness is sometimes dismissed as fluffy.
psychology
отвергнутый как что-то несерьёзное
Отвергнутый как нечто несерьёзное или поверхностное; здесь так говорят о доброте, которую считают мягкой или непрактичной.
Cute, adorable and fluffy - what's not
general
пушистый
Описывает мягкую на вид шерсть кроликов.
'Fluffy' is an adjective we often use to describe soft animal fur or feathers
general
пушистый
Это прямое значение слова: так говорят о мехе или перьях животных и мягких игрушках.
we maybe need to show our sort of fluffy side, if you want.
psychology
мягкая сторона
Образное выражение для обозначения мягкой или сочувствующей стороны характера.
My favourite was a little fluffy hamster.
animals
пушистый
Описывает мягкий на вид мех хомяка.
I think of fluffy animals with fur.
animals
пушистый
Говорящий использует fluffy, описывая животных, которых ассоциирует с домашними питомцами.
a light and fluffy texture
food
воздушный
О еде или сливках fluffy означает лёгкий, мягкий и воздушный.
This is an aerated cream with a light and fluffy texture,
food
лёгкая и воздушная текстура
Текстура, которая кажется воздушной и мягкой, а не плотной.