flushing

UK
/ˈflʌʃɪŋ/
US
/ˈflʌʃɪŋ/

Library

Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
He just flushed a bird right in front of us here. +1
hunting
вспугнуть
В охотничьем контексте flush означает вспугнуть птицу, заставив её вылететь из укрытия.
Uncovering the Secret of Great White Sharks' Camouflage (Full Episode) | National Geographic
the shark skin flushed with adrenaline
biology
покраснеть
изменить цвет
Описывает изменение цвета кожи акулы в ответ на адреналин.
Uncovering the Secret of Great White Sharks' Camouflage (Full Episode) | National Geographic
Now we're flushing the skin with it,
biology
промывать
Исследователи наносят раствор гормона на кожу; здесь flush означает промывать её или пропускать по ней жидкость.
Uncovering the Secret of Great White Sharks' Camouflage (Full Episode) | National Geographic
Now we're flushing the skin with it.
biology
орошать этим кожу
Наносить вещество на кожу, направляя его на её поверхность.
Cocaine in NYC (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Don't flush the toilet.
plumbing
смывать
Употреблено в прямом значении — смывать воду в туалете.
Cocaine in NYC (Full Episode) | To Catch a Smuggler
If she did insert anything, it could be flushed down the toilet.
security
смыть в унитаз
Избавиться от чего-либо, смыв это в унитаз; здесь опасаются, что так могут избавиться от спрятанных предметов.
Stash House Takedown (Full Episode) | To Catch a Smuggler
flushing everything that's in that house.
crime
смывать
Говорящий подозревает, что мужчина может избавиться от предметов в доме, смыв их; в этой подписи не уточняется, о каких именно предметах идёт речь.
Stash House Takedown (Full Episode) | To Catch a Smuggler
He could start flushing everything that's in that house.
drug
смывать всё в унитаз
Попытка избавиться от всего, смыв это в унитаз, вероятно, чтобы скрыть.
Secrets of the Dinosaurs: The Real Jurassic Americas (Full Episode) | Drain the Oceans
They were flushed in by some big river system.
geology
занести водой
Занести или смыть что-либо в какое-либо место потоком воды.
Deadly Pacific (Full Episode) | Drain the Oceans
of these huge landscape scale canyon-flushing events
geology
события по промыванию каньона в масштабах ландшафта
Крупномасштабные события, при которых осадки вымываются через каньон и затрагивают обширную территорию.
Deadly Pacific (Full Episode) | Drain the Oceans
It becomes a gigantic canyon-flushing landslide.
geology
оползень, прочищающий каньон
Оползень, который проносит материал по каньону и прочищает его.
Loose Cabinet Handle? Check the Screw Before Replacing It
both mounting posts flush against the door
repair
вровень
заподлицо
Монтажные штифты должны быть вровень с дверцей, а не выступать или располагаться неровно.